จั่วกุ้ยวาน 左归丸

Zuo Gui Wan

Restore the Left (Kidney) Pill
Replenishing the Yin (Left) Pills

ตำรับยาแผนจีนที่เน้นการบำรุงหยินและจิงของไต ตามแนวคิดการแพทย์แผนจีน

ความหมายและแนวคิดของตำรับ

ชื่อ “จั่วกุ้ยวาน” (左归丸) แปลได้ว่า “ตำรับฟื้นฟูด้านซ้าย” มีที่มาจากแนวคิดการแพทย์แผนจีนโบราณเกี่ยวกับไตคู่ ซึ่งเชื่อมโยงไตด้านซ้ายกับการเก็บรักษาหยินและจิง (สารสำคัญพื้นฐานของร่างกายตามทฤษฎีแพทย์จีน) ส่วนไตด้านขวาสัมพันธ์กับรากฐานของหยาง

ด้วยเหตุนี้ ชื่อ “ฟื้นฟูด้านซ้าย” จึงสื่อถึงการบำรุงหยินและจิง โดยตำรับนี้มักถูกกล่าวถึงควบคู่กับโย่วกุ้ยวาน (右归丸) ซึ่งเน้นการบำรุงไตหยาง

ส่วนประกอบของตำรับ

ตำรับจั่วกุ้ยวานประกอบด้วยสมุนไพร 8 ชนิด ซึ่งมีบทบาทในการบำรุงตามทฤษฎีแพทย์จีน ดังนี้

หลักการของตำรับ

ตามทฤษฎีแพทย์แผนจีน จั่วกุ้ยวานเป็นตำรับที่เน้นการบำรุงหยินและจิง โดยมีหลักการสำคัญ 4 ประการ ได้แก่

คำอธิบายนี้เป็นหลักการตามทฤษฎีแพทย์จีน ไม่ใช่คำอธิบายกลไกทางชีวการแพทย์สมัยใหม่

กลุ่มอาการตามทฤษฎีแพทย์จีน

ตัวอย่างอาการที่อาจพบ

อาการต่อไปนี้เป็นลักษณะที่อาจพบร่วมกับกลุ่มอาการตามทฤษฎีแพทย์จีน ไม่ใช่เกณฑ์วินิจฉัยโรคหรือข้อบ่งใช้ที่ยืนยันประสิทธิผลของตำรับ

ข้อห้ามใช้และข้อควรระวัง

• ผู้ที่มีภาวะม้ามและกระเพาะอาหารพร่องควรใช้ด้วยความระมัดระวัง และอาจจำเป็นต้องปรับตำรับตามการประเมินของผู้ประกอบวิชาชีพ
• ตามทฤษฎีแพทย์จีน ไม่เหมาะกับผู้ที่มีรูปแบบความร้อนแกร่ง
• ไม่ควรใช้ต่อเนื่องเป็นเวลานานโดยไม่มีการประเมินจากผู้ประกอบวิชาชีพ
• ผู้ที่มีโรคประจำตัว ใช้ยาอื่นอยู่ ตั้งครรภ์ หรือให้นมบุตร ควรปรึกษาแพทย์หรือผู้ประกอบวิชาชีพที่มีคุณสมบัติเหมาะสมก่อนใช้

เปรียบเทียบกับตำรับที่เกี่ยวข้อง

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม

หากต้องการสอบถามเกี่ยวกับตำรับจั่วกุ้ยวาน หรือข้อมูลสมุนไพรจีน สามารถติดต่อ OrientalMed ผ่าน LINE OA

เนื้อหานี้จัดทำเพื่อให้ความรู้เกี่ยวกับตำรับยาแผนจีน ไม่ใช่คำแนะนำในการใช้ยาเพื่อรักษาโรค การเลือกใช้ตำรับควรพิจารณาจากการประเมินอาการและคำแนะนำของผู้ประกอบวิชาชีพที่เหมาะสม