ไป๋เหอกู้จิน หรือแปะฮะกู้กิม 百合固金湯 Bai He Gu Jin Tang

BAI HE GU JIN TANG - 百合固金湯 - LILY BULB DECOCTION TO PRESERVE THE METAL

ส่วนประกอบ

• 百合 Bai He หล่อเลี้ยงและบำรุงปอดและล้างความร้อน
  • เมื่อใช้ร่วมกับ Shu Di Huangสำหรับอาการใจสั่น หงุดหงิด นอนไม่หลับ และปัสสาวะสีเข้มและไม่เพียงพอเนื่องจากความร้อนที่ค้างอยู่
  • ร่วมกับ Sheng Di HuangและShu Di Huangช่วยบำรุงและหล่อเลี้ยงปอดและไต
  • ร่วมกับSheng Di Huang, Shu Di HuangและXuan Shenสำหรับอาการไอที่มีเสมหะเป็นเลือด ฝ่ามือและฝ่าเท้าร้อน และเหงื่อออกตอนกลางคืนจากโรคปอดและไตบกพร่อง
  • ร่วมกับ Mai Men Dong, Xuan ShenและChuan Bei Muสำหรับอาการไอแห้งเรื้อรังและเจ็บคอเนื่องจากหยินของปอดพรอง
• 生地黄 Sheng Di Huang บำรุงไต บำรุงหยิน สร้างสารเหลว เพิ่มน้ำลาย ทำให้เลือดเย็นลง ช่วยห้ามเลือด
  
  • ร่วมกับ Xuan Shenสำหรับคอแห้ง หงุดหงิด ลิ้นแดง และชีพจรเต้นเร็วเป็นเส้นๆ อันเนื่องมาจาก ภาวะหยินพร่อง ร่วมกับอาการร้อนวูบวาบ
  • ร่วมกับ Xuan ShenและMai Men Dong สำหรับอาการคอแห้ง, หงุดหงิด, ลิ้นสีแดง, และชีพจรเต้นเร็วเนื่องจากการเผาผลาญหยินด้วยไฟที่ลุกโชน, กระหายน้ำมาก, หงุดหงิด, และลิ้นแดงเนื่องจาก Ying Stage Heat, คอและต่อมน้ำเหลืองบวม ท้องผูกเนื่องจากความร้อนส่วนเกินด้วยหยินพร่อง
  • ร่วมกับ Bai Shao สำหรับความร้อนจากเลือดพร่อง
• 熟地黄 Shu Di Huang บำรุงหยินของตับและไต
  • ใช้ร่วมกับ Sheng Di Huang รักษาภาวะหยินพร่องจากไฟที่ลุกโชน
• 麦门冬 Mai Men Dong หล่อเลี้ยงปอด หยุดไอ และบำรุงหยิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งของ "ซ่างเจียว"
  • ใช้ร่วมกับ Xuan Shen บำรุงหยิน และล้างความร้อน
  • ร่วมกับ Xuan Shen, Jie Geng และ Gan Cao สำหรับอาการคัน คอแห้ง กระหายน้ำ และไอเนื่องจาก หยินของปอดพร่อง
  • ร่วมกับ Sheng Di Huang สำหรับภาวะโลหิตจาง เนื่องจากหยินพร่องด้วยความร้อนที่มากเกินไป
• 玄参 Xuan Shen ล้างความ ร้อน ทำให้เลือดเย็น และบำรุงหยิน
  
  • ร่วมกับ Bai He สำหรับ หยินพร่อง ปอดแห้งและไอแห้ง
  • ร่วมกับ Jie Geng และ Gan Cao สำหรับอาการเจ็บคอ ที่มีอาการร่วมกับ แห้ง และ เจ็บปวด
• 川贝母 Chuan Bei Mu หล่อเลี้ยงปอด เปลี่ยนเสมหะ หยุดไอ และล้างความร้อน
  
  • ร่วมกับ Xuan Shen ล้างความร้อน
• 桔梗 Jie Geng เคลื่อนพลังปอด ขับเสมหะ หยุดไอ โดยเฉพาะกับ Chuan Bei Mu
  
  • ร่วมกับ Gan Cao จะช่วยกระจายพลัง(ชี่)ของปอด ขับเสมหะ แก้พิษ และขับหนอง แก้ไอมีเสมหะ เสียงแหบ เจ็บ และบวมที่คอเนื่องจาก ลม-ร้อน
• 当归 Dang Gui บำรุงและเติมพลังให้เลือด
  
  • ร่วมกับ Bai Shao บำรุง เลือด เสริมหยิน และปกป้องปอดจากการโจมตีของตับ
  • ร่วมกับ Shu Di Huang สำหรับอาการร้อนเนื่องจากหยินพร่อง และเลือดที่ถูกทำลาย
• 白芍 Bai Shao บำรุงเลือด และสมานหยิน
  
  • ร่วมกับ Dang Gui, Shu Di Huang และ Mai Men Dong สำหรับอาการหูอื้อ เวียนศีรษะ ตาพร่ามัว อาการชาที่แขนขา และกล้ามเนื้อกระตุกเนื่องจากขาดหยิน ของตับ
• 甘草 Gan Cao ทำให้ปอดชุ่มชื้น ขจัดความร้อน หยุดอาการไอ กำกับและประสานคุณสมบัติที่รุนแรงของสมุนไพรอื่นๆ
  
  • ร่วมกับ Jie Geng บำรุงคอ

กลไกการออกฤทธิ์ของตำรับ

• บำรุงหยิน
• บำรุงปอด
• เปลี่ยนเสมหะ
• หยุดไอ
• ดับร้อน
• บำรุงโลหิต

รักษา

• หยินของปอดพร่อง
• ปอดและไตพร่องด้วยไฟลุกโชน

อาการทางคลินิก

• ไอมีเสมหะเป็นเลือด
• อ่อนเพลีย
• หายใจมีเสียงหวีด
• หูอื้อ
• คอแห้ง เจ็บคอ เสียงแหบ
• เวียนหัว
• ร้อนตามอุ้งมืออุ้งเท้าและแผ่นอก
• หายใจลำบาก
• ไข้ต่ำ มีไข้ตอนบ่าย
• อึดอัดกังวลกระสับกระส่าย
• Malar flush - ผื่นแดงที่แก้ม
• เหงื่อออกตอนกลางคืน
• หงุดหงิด
• บางทีไอเป็นเลือด
• นอนไม่หลับ กระสับกระส่าย
• หายใจถี่
• ปัสสาวะน้อยลง
• ฝันเปียก
• ลิ้นแดง
• ฝ้าลิ้นน้อยหรือไม่มีเลย
• ชีพจรวุ่ยวายเร็ว